Dette har egentlig ikke noget med det japanske skolesystem at gøre, men det er alligevel noget jeg af naturlige årsager ser hver dag på arbejde.

“You got to go, when you got to go”

På døren til toilettet er der følgende skilt:


Ok – fair nok, det giver vel sig selv…

Skiltet er på alle toiletdøre i bygningen, og jeg har på et passende tidspunkt spurgt lidt til hvorfor skiltet egentlig er der?

Det har jeg ikke fået noget svar på og jeg tror mine japanske kolleger synes det var et lidt underligt spørgsmål… Hvilket det vel også er…

Men konsekvensen (måske af skiltet) er altså lidt pudseløjerligt:

Et tårn af halvbrugte toiletruller der bare bliver højere og højere!!

Der er så mange forunderlige ting, store som små, at undre sig over…